EvdomadaEvents
16 Νοεμβρίου | 19:00 
Έκθεση: Louvana Records 10 χρόνια
(Διάρκεια: 16- 23 Νοεμβρίου)
Πρόζακ - Είσοδος Ελεύθερη

Δωρεάν είσοδος - δωρεάν μπύρα Carlsberg: Η έναρξη του Εβδομάδα Λουβάνα θα φιλοξενηθεί στο καφενείο Πρόζακ με μια έκθεση που θα διαρκέσει όλη την εβδομάδα. Ελάτε να γιορτάσετε μαζί μας τα δεκάχρονά μας, γιατί χωρίς εσάς δε θα φτάναμε μέχρι εδώ. Η έκθεση, υπό την επιμέλεια του Ορέστη Κάλβαρη, θα περιλαμβανει αφίσες, οπτικοακουστικό και φωτογραφικό υλικό και άλλα. Επιπλέον , η Louvana Records θα κυκλοφορήσει μια συλλεκτική έκδοση περιορισμένων αντιτύπων σε smart βιβλίο, στην οποία καταγράφεται η δεκαετής ιστορία της, μαζί με σημειώματα από διάφορους καλλιτέχνες και συνεργάτες της Louvana Records. Η επιμέλεια της έκδοσης όπως και ο προλογισμός του τεύχους έγιναν από τη δημοσιογράφο και συγγραφέα Ελένη Ξένου.
16 November | 19:00
Exhibition: Louvana Records 10-year Anniversary
(Duration: 16-23 November)
Prozak - Free Entrance

Free Entrance, free Carlsberg beer: Prozak will host the commencement and week-long exhibition for Evdomada Louvana. Come along to the commencement event to celebrate with us - because without you over these past years, we wouldn’t even be able to reach ten years. Prozak’s exhibition space will hold photos, multiple posters and audio-visual documents from Louvana Records’ past concerts and other activities, curated by Orestis Kalvaris. A limited edition published smart-book documenting our 10-year history in relation to Cyprus’ music culture, curated by Eleni Xenou will be on sale, containing artist texts as well as a timeline of the events throughout the years.
17 November | 15:00-19:00 - Open Discussion: 
Music Production, Marketing, New Media and Networking
Ethniko Odio Kyprou - Free Entrance

Open to aspiring musicians, producers, creative professionals and cultural managers, the Open Discussion session will focus on various aspects of navigating in today’s music industry, ranging from music production to developing a sustainable career in music. Curated by industry professionals including Antonis Antoniou (the internationally successful and award-winning Monsieur Doumani), Panayiotis Georgiou (frontman of Arcadian Child), Marios Takoushis (Composer: ‘Need For Speed: Hot Pursuit’, BBC, and Channel 4; Mighty Sugarcane), Michalis Karakatsanis (Cyprus Music Information Centre), as well as Andreas Trachonitis and Lefteris Moumtzis (Louvana Records). All topics will be shortly introduced, and then in an open discussion format participants will have the opportunity to exchange ideas. The discussion will be recorded and will be available online for future reference.
17 Νοεμβρίου | 15:00-19:00 - Ανοιχτή Συζήτηση: 
Μουσική Παραγωγή, Επικοινωνία, Νέα Μέσα και Δικτύωση 
Εθνικό Ωδείο Κύπρου - Είσοδος Ελεύθερη 

Οι ανοιχτές σε μουσικούς, παραγωγούς και επαγγελματίες στο χώρο των τεχνών συζητήσεις, θα επικεντρωθούν στις διάφορες πτυχές της σημερινής μουσικής βιομηχανίας, που κυμαίνονται από τη μουσική παραγωγή έως την ανάπτυξη μιας αειφόρου σταδιοδρομίας στη μουσική. H επιμέλεια και παρουσίαση των συζητήσεων θα γίνει από επαγγελματίες του χώρου, όπως ο Αντώνης Αντωνίου (frontman του πολυβραβευμένου και διεθνούς επιτυχημένου folk trio Monsieur Doumani), ο Παναγιώτης Γεωργίου (frontman των Arcadian Chiild), ο Μάριος Τακούσης (συνθέτης των ‘Need For Speed: Hot Pursuit’, BBC, and Channel 4; Mighty Sugarcane), ο Μιχάλης Καρακατσάνης (Κέντρο Μουσικής Πληροφόρησης Κύπρου), καθώς και ο Αντρέας Τραχωνίτης και Λευτέρης Μουμτζής (Louvana Records). Όλα τα θέματα συζητήσεων θα παρουσιαστούν περιληπτικά και στη συνέχεια οι συμμετέχοντες θα έχουν την ευκαιρία να ανταλλάξουν ιδέες σε μορφή ανοιχτής συζήτησης. Οι συζητήσεις θα καταγραφούν και θα είναι διαθέσιμες στο διαδίκτυο για μελλοντική χρήση.  
18 November | 20:30 Concert: Lefkosia Loop Festival Tribute
Bunty (UK) | Sancho 003 (GR)
ARTos Foundation - Entrance: €12

This night will be a tribute to Lefkosia Loop Festival, presenting two of the most favourite acts of the seven editions of the unique festival.

Multi-dimensional artist Kassia Zermon aka Bunty is a unique force best known for pioneering underground experimental vocal loop shows and fronting UK leading Dub act Resonators. Bunty's distinctive voice has been championed by the likes of Rodigan, Mark Lamar and BBC 6 taste-makers Tom Robinson and Lauren Laverne. Hard to fit into any box, this lady's influences are huge, bringing her Morrocan Londoner roots to create her own blend of raw avant – pop music. 

Sancho 003 are a duo comprised of Fotis Siotas (Sotires, Papakonstantinou, Malamas) on the violin, viola and vocals, and Kostas Pantelis (Sotires, Papakonstantinou, Delivorias) on the guitars. They perform and compose music based on their instruments and loop pedals synced manually, producing a very unique musical result, which has established them as pioneers in the style of synthesis using the live looping technique.
TICKETS
18 Νοεμβρίου | 20:30 - Συναυλία: Lefkosia Loop Festival Tribute
Bunty (UK) | Sancho 003 (GR) - ARTos Foundation - Είσοδος: €12

Η βραδιά θα είναι ένα αφιέρωμα στο Λευκωσία Loop Festival, στην οποία θα παρουσιαστούν δύο αγαπημένα acts που είχαν φιλοξενηθεί τα προηγουμενα χρόνια στο ιδιαίτερο αυτό φεστιβάλ. 

Η πολυδιάστατη καλλιτέχνις Kassia Zermon, γνωστή και ως Bunty, είναι γνωστή σαν μία από τις πρωτοπόρους μουσικούς του vocal looping, καθώς επίσης και ως η frontwoman του συγκροτήματος Dub act Resonators. Η φωνή της Bunty έχει επικροτηθεί από κριτικούς, όπως οι Rodigan και Mark Lamar και ραδιοφωνικούς παραγωγούς του BBC 6, όπως οι Tom Robinson και η Lauren Laverne. Με απεριόριστες επιρροές, τις οποίες δύσκολα μπορείς να διακρίνεις, αυτή η καλλιτέχνις δημιουργεί το δικό της μείγμα ωμής avant – pop, επηρεασμένο από την Μαροκινο-αγγλική της καταγωγή. 

Sancho 003 είναι το ντουέτο των Φώτη Σιώτα (Σωτήρες, Παπακωνσταντίνου, Μάλαμας) στο βιολί, βιόλα και φωνητικά και Κώστα Παντέλη (Σωτήρες, Παπακωνσταντίνου, Δεληβοριάς) στην κιθάρα. Συνθέτουν μουσική βασισμένη σε λούπες και εφέ, η οποία μπορεί να χαρακτηριστεί ως σινεματική, με world επιρροές και θεωρούνται από τους πρωτοπόρους αυτής της τεχνικής τα τελευταία δέκα χρόνια. Έχουν κυκλοφορήσει δύο δίσκους και έχουν συνθέσει μουσική για πολλές χορευτικές και θεατρικές παραστάσεις. 
19 November | 18:00 - 20:00 - Masterclass:
Fotis Siotas “Looping & FX" (Only 12 spots available)
Ethniko Odio Kyprou - Entrance: €15

As part of the Lefkosia Loop Festival tribute, this masterclass will explore composition and musical arrangements using loop-stations, effect pedals as well as acoustic instruments. Siotas, a live player as well as a songwriter and theatre music composer, will showcase his approach of composing and performing music, through the manipulation of effects and their usage as tools of musical arrangement, in combination with acoustic instruments.
19 Νοεμβρίου | 18:00 - 20:00 - Masterclass:
Φώτης Σιώτας “Looping & FX" (Μόνο 12 διαθέσιμες θέσεις)Εθνικό Ωδείο Κύπρου - Είσοδος: €15

Μέρος του αφιερώματος στο Lefkosia Loop Festival, αποτελεί και το masterclass που στόχο έχει να εξερευνήσει τη σύνθεση και το arranging με τη χρήση λουπαδόρων, πεταλιών εφέ και ακουστικών οργάνων. Ο Φώτης Σιώτας, βιολιστής, τραγουδιστής, τραγουδοποιός και συνθέτης θεατρικής μουσικής, θα διδάξει τη μεθοδο με την οποία δημιουργεί ο ίδιος, χρησιμοποιώντας αυτα τα εργαλεία και τις τεχνικές στην πολύχρονη του καλλιτεχνική πορεία.
19 November | 20:30 - Concert:
Freedom Candlemaker [solo] (CY)
Kostas Makrygiannakis (GR)
Prozak - Entrance €5

Lefteris Moumtzis, aka Freedom Candlemaker, will present an intimate solo set that includes songs from his latest album ‘Beaming Light’ (2019 Inner Ear Records) as well as from his solo album “Now Happiness” (2016 Louvana Records). Moumtzis has released various acclaimed albums in the last 10 years as Lefteris Moumtzis and J.Kriste, Master of Disguise. On the night he will do a special set ranging from past to present work. 

Distinguished Greek guitarist Kostas Makrygiannakis will present pieces from his debut album ‘Fragments’ (2018 Louvana Records) as well as other original compositions. ‘Fragments’ includes original compositions by Makrygiannakis, as well as transcriptions of pieces by French Baroque composer François Couperin, which constitute a soundscape, an aural mosaic of narrative nature with direct references to other genres of music, as well as to choreographies which Makrygiannakis provided the music for. Through Fragments, the listener can wander in familiar sound-worlds and experience works that tip the wink to the French Baroque, but also to Pink Floyd and Billy Joel, works sinking into the rhythmic intensity of the African-American tradition, and works conceptually conversing with the dancers as part of a performance show.
19 Νοεμβρίου | 20:30 - Συναυλία:
Freedom Candlemaker [solo] (CY)
Κώστας Μακρυγιαννάκης (GR)
Πρόζακ - Είσοδος €5

Ο Λευτέρης Μουμτζής, γνωστός και ως Freedom Candlemaker, θα παρουσιάσει ένα σόλο σετ που θα περιλαμβάνει τραγούδια από τον τελευταίο του δίσκο “Beaming Light” (2019 Inner Ear Records), καθώς και από τον προηγούμενο του δίσκο “Now Happiness” (2016 Louvana Records). Ο Μουμτζής έχει κυκλοφορήσει αρκετούς αναγνωρισμένους δίσκους τα τελευταία χρόνια ως Lefteris Moumtzis και J.Kriste, Master of Disguise. Στη βραδιά αυτή θα παίξει ένα σετ ειδικά αφιερωμένο στη διοργάνωση “Εβδομάδα Λουβάνα” με κομμάτια από όλη του τη δισκογραφία.

Ο διακεκριμένος Έλληνας κιθαρίστας Κώστας Μακρυγιαννάκης θα παρουσιάσει κομμάτια από το δίσκο του “Fragments” καθώς και άλλες πρωτότυπες συνθέσεις. Το “Fragments” περιλαμβάνει συνθέσεις του Μακρυγιαννάκη καθώς και μεταγραφές κομματιών του François Couperin. Πρόκειται για ένα μωσαϊκό φτιαγμένο από όλα αυτά που, σύμφωνα με τον ίδιο, έχουν συνδιαμορφώσει καταλυτικά την καλλιτεχνική του ταυτότητα. Τα έργα του, προσωπικά στο ύφος και με διακριτή αφηγηματικότητα, ενσωματώνουν στοιχεία από την ποπ κουλτούρα του δυτικού κόσμου, την αφροαμερικάνικη μουσική παράδοση και τις μουσικές της Μεσογείου. 
20 November | 20:30 -Concert:
Nalyssa Green (GR)
Stelafi (CY)
Náma (CY)
Theatro Dentro - Entrance €15

Nalyssa Green is an Athens-based singer-songwriter who has released three albums: “Barock” (2010), “The Seed” (2012) and the recent “Μπλουμ” (“Bloom”, 2018). In addition to her songwriting and performing activities, she also composes music for theatre. Her third album “Μπλουμ” (“Bloom”) was released in October 2018 and is her first record in her mother-tongue. Nalyssa Green’s music is characterised by her fairy-like vocals and dreamy melodies crossed over into a plunging depth. Her lyrics are personal, as well as common and are marked by the artist’s femininity. At Evdomada Louvana, she will perform with her band which we have enjoyed at Fengaros 2019.

Stelafi is an early Louvana Records project built around the actress/singer Stela Fyrogeni by Andreas Trachonitis and Lefteris Moumtzis. It sound shifts between eclectic musical styles including trip-hop, bossanova, and rock, and its potent and surreal lyrics draw on themes of fairy tales, dreams, and the interplay between theatre and reality. In 2011 they released their album ‘O Siderokoftis’ and had performed multiple concerts in Cyprus. At Evdomada Louvana Fyrogeni, Moumtzis and Trachonitis will present an intimate stripped down version of the album “O Siderokoftis” as well as a couple of unreleased tracks. They will perform for the first time together since May 2012.  

Nicosia-based singer-songwriter, Náma describes herself as a musical adventurer from The World Above the Ceiling, a world she occasionally visits for inspiration and entertainment. Today, she is making her first steps on stage to perform her original music. In her pieces she likes to experiment with folk, soul, classical and blues elements. All the songs are performed with a personal, dramatic flair from The World Above The Ceiling. Apart from her original pieces, Náma is also an active member of several local projects, such as “The Dark Side of the Moon project”. She will perform solo, opening day 5 of Evdomada Louvana at Theatro Dentro. 
20 Νοεμβρίου | 20:30 - Συναυλία:
Nalyssa Green (GR)
Stelafi (CY)
Náma (CY)
Theatro Dentro - Entrance €15

Η Nalyssa Green είναι μια Αθηναία τραγουδοποιός, η οποία έχει κυκλοφορήσει τρία άλμπουμ: “Barock” (2010), “The Seed” (2012) και το πιο πρόσφατο “Μπλουμ” (“Bloom”, 2018). Συνθέτει επίσης μουσική για θέατρο. Το τρίτο της άλμπουμ “Μπλουμ” κυκλοφόρησε τον Οκτώβριο του 2018 και είναι η πρώτος δίσκος που κυκλοφορεί με στίχους στην ελληνική γλώσσα. Τα τραγούδια του “Μπλουμ” έχουν δίσημη αξία, όπως ακριβώς δηλώνει ο εύστοχος τίτλος του. Ανθίσματα με νεραϊδένια φωνητικά και ονειρικές μελωδίες συναντούν καταδύσεις-βαπτίσματα στο σκοτεινό βυθό της ψυχής. Ιστορίες προσωπικές αλλά ταυτόχρονα και καθημερινές που φέρουν έντονα τη θηλυκή ενέργεια της δημιουργού τους. Στο Εβδομάδα Λουβάνα θα παρουσιαστεί με την μπάντα της, την οποία είχαμε απολαύσει στο φετινό Φεστιβάλ Φέγγαρος. 

Stelafi είναι ένα από τα πρώτα projects και κυκλοφορίες της Louvana Records ,το οποίο χτίστηκε γύρω από την ηθοποιό / τραγουδίστρια Στέλα Φυρογένη, από τους Αντρέα Τραχωνίτη και Λευτέρη Μουμτζή. O ήχος ταλαντεύεται στυλιστικά ανάμεσα σε trip-hop, μποσανόβα και ροκ, ενώ οι σουρεαλιστικοί στίχοι του είναι εμπνευσμένοι από παραμύθια, όνειρα και την αλληλεπίδραση του θεάτρου με την πραγματικότητα. Ο δίσκος “Ο Σιδεροκόφτης” κυκλοφόρησε το 2011 και παρουσιάστηκε σε αρκετές συναυλίες στην Κύπρο μέχρι το 2012. Στο Εβδομάδα Λουβάνα οι Φυρογένη, Μουμτζής και Τραχωνίτης επανενώνονται για μια μοναδική εμφάνιση για πρώτη φορά μετά από το Μάιο του 2012. 

Η Náma περιγράφει τον εαυτό της ως ένα μουσικό τυχοδιώκτη από τον κόσμο πάνω από το ταβάνι, έναν κόσμο που περιστασιακά επισκέπτεται για έμπνευση και διασκέδαση. Σήμερα, κάνει τα πρώτα της βήματα στη σκηνή παίζοντας τη δική της μουσική δημιουργία. Στα κομμάτια της αρέσκεται στον πειραματισμό με folk, soul, κλασική μουσική και blues στοιχεία. Όλα τα τραγούδια εκτελούνται με μια προσωπική, δραματική αίσθηση από τον κόσμο πάνω από το ταβάνι. Εκτός από τα δικά της κομμάτια, η Náma είναι επίσης ενεργό μέλος διαφόρων τοπικών σχημάτων, όπως το "The Dark Side of the Moon project". Η καλλιτέχνις θα παρουσιαστεί σόλο, ανοίγοντας την 5η ημέρα του “Εβδομάδα Λουβάνα” στο Θέατρο Δέντρο.
21 November | 20:30 - Concert:
Martha Mavroidi w/ Ventouris & Papadopoulos (GR)
Larva (CY)
Philippou/Koutis (CY)
Theatro Dentro - Entrance €15

Martha Mavroidi is a singer, lutist, lafta player and composer from Greece and has participated in various world and contemporary music projects in Europe and the United States. She also conducts the Greek Folk Choir of the National Conservatory of Holargos and is the artistic director of the Tinos World Music Festival. With Giorgos Ventouris & Ioannis Papadopoulos they will perform original compositions combining elements of Balkan music traditions with contemporary harmony and improvisation. Their musical ideas derive from the melodic and rhythmic richness of Balkan and Eastern Mediterranean music, transformed into a modern musical idiom. 

Larva (Vassilis Philippou and Alexis Kasinos) draws inspiration from Cypriot folk melodies and rhythms merged with western music elements. They create a new approach on revisiting tradition and writing original songs and rearranging traditional songs, using influences from world and jazz music. It transforms ideas that emanate from the past into contemporary sounds, in a completely new format; like the metamorphosis of larva in nature.

Vassilis Philippou and Giannis Koutis will present selected compositions from Philippou’s solo debut album ‘O Ilios Tis Afkis - Sol Aurorae’. Their set will include pieces influenced by musical traditions of the eastern Mediterranean, where the Cypriot dialect holds an important place as it gives meaning to the music’s sound and directly influences its expression. ‘O Ilios Tis Afkis’ is a constant reminder of life and searching, the union and communication of the archetypal senses of humankind.

21 Νοεμβρίου| 20:30 -Συναυλία:
Μάρθα Μαυροειδή με τους Βεντούρη & Παπαδόπουλο (GR)
Larva (CY)
Φιλίππου/Κουτής (CY)
Θέατρο Δέντρο - Είσοδος €15

H Μάρθα Μαυροειδή είναι τραγουδίστρια, συνθέτης και βιρτουόζος του οργάνου λάφτα. Έχει συμμετάσχει σε διάφορα μουσικά projects world και σύγχρονης μουσικής στην Ευρώπη και τις Η.Π.Α. Είναι διευθύντρια χορωδίας και η καλλιτεχνική διευθύντρια του “Tinos World Music Festival”. Με τη συνοδεία των Γιώργου Βεντούρη και Ιωάννη Παπαδόπουλου, θα παίξουν αυθεντικές συνθέσεις οι οποίες συνδυάζουν στοιχεία από τη Βαλκανική μουσική παράδοση με σύγχρονη αρμονία και αυτοσχεδιασμό. Αντλούν τις μουσικές τους ιδέες από το μελωδικό και ρυθμικό πλούτο της μουσικής των Βαλκανίων και της Ανατολικής Μεσογείου, μετατρέποντάς τις σε ένα μοντέρνο μουσικό ιδίωμα.

Οι Larva (Βασίλης Φιλίππου και Αλέξης Κάσινος) παίρνουν την έμπνευσή τους από τη κυπριακή παραδοσιακή μουσική και ρυθμολογία και την ενώνουν με στοιχεία της δυτική μουσικής. Επαναπροσεγγίζουν την παράδοση με ένα δικό τους, μοναδικό τρόπο, γράφοντας κυπριακά τραγούδια και διασκευάζοντας παραδοσιακά τραγούδια, χρησιμοποιώντας επιρροές από τη world και τη τζαζ μουσική. Ιδέες του παρελθόντος παίρνουν μια εντελώς καινούργια μορφή, όπως τη μεταμόρφωση της Λάρβα στη φύση.

Ο Βασίλης Φιλίππου και ο Γιάννης Κουτής παρουσιάζουν επιλεγμένες συνθέσεις από τον ακυκλοφόρητο πρώτο δίσκο του Φιλίππου “Ο Ήλιος της Αυκής’ - Sol Aurorae”. Το σετ τους θα περιλαμβάνει κομμάτια επηρεασμένα από τις μουσικές παραδόσεις της Ανατολικής Μεσογείου, όπου η κυπριακή διάλεκτος έχει μια σημαντική θέση , επηρεάζοντας την έκφραση. “Ο Ήλιος της Αυκής” αποτελεί μια συνεχή υπενθύμιση της ζωής και της αναζήτησης, της ένωσης και της επικοινωνίας των αρχέτυπων αισθήσεων της ανθρωπότητας.
Share by: